Montag, 4. Juni 2012

Uebersicht Spendenstand

Uebersicht der aktuellen Spenden

Ihre Spende wird nur für die Begleichung der Betriebs- und Aufbaukosten im Museum Linthal verwendet. (Es gibt jedoch auch Personen, welche die Unterhaltskosten des Suworow Hauses in Riedern, oder die Fahrkosten SBB für Walter und Samuel Alexander Gaehler uebernehmen wollen. Auch werden hier auch die Schuldenerlasse Suworow Haus Riedern ausgewiesen. (Diese Beitraege sind in der Buchhaltung des Museums in Linthal nicht aufgeführt, jedoch hier erwaehnt.) Aus Gründen des Datenschutzes werden wir nur die Spendernamen von Schweizer Firmen, Vereinen und Stiftungen erwähnen, damit diese ihr Engagement ihren Kunden und Mitgliedern ausweisen können, dies ab einem Beitrag ab CHF. 200,-- (Ausnahme Namen auslaendischer Spender, da wir so die internationale Verbundenheit mit dem Museum dokumentieren koennen).

Unterstuetzung 2017
Zur Verwendung Museum Linthal:

  1 x   6'000,--   Vasily Vereshchak - Angel Group of Companies, Moskau
  1 x     500,--   Sams-Brocki, Glarus
  1 x     500,--   TCT TRANS CONTINENTAL TRADE AG, Baar
  2 x     500,--
  1 x     200,--   Hegner Stiftung I, Winkel
  1 x     200,--    Familie aus Moskau, Russland
  2 x     200,--   
10 x     100,-- 
  7 x       50.--
  1 x       30,-- 
18 x       20,-- 
19 x       10,--            
  9 x         5,--                             Zwischentotal   10'775,--


Für Unterhalt Suworow Haus Riedern:
 2 x     100,--                     
 2 x       50,--                               Zwischentotal      300,--


Schuldenerlass Suworow Haus Riedern:
   1 x  20'000,--                            Zwischentotal  20'000,--



Für SBB Monatsabo:

Riedern - Linthal                                                    
 6 x     100,--                                Zwischentotal      600,-- 
         
                            Total am 29.06. 2017 = CHF 31'675,--

Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

................................................................................................................................


Sehr geehrte Damen und Herren!

Seit 1986 können wir Ihnen die Dienste unseres Museums anbieten. Dies verdanken wir unseren ehrenamtlichen Mitarbeitern und all denjenigen, welche die Suworow-Arbeit mit einem finanziellen Beitrag unterstützen.

Damit das Museum im LINTHPARK in Linthal weiter ausgebaut werden kann, benötigen wir auch Ihre Unterstützung.



Mit einem einmaligen Beitrag ab CHF 100,-- auf das unten angegebene Postkonto
werden Sie auf Lebenszeit Gönner/in des Suworow Museums. Sie erhalten regelmässig Informationen rund um das Museum und werden jeweils zu unseren Anlässen eingeladen.

Oder unterstützen Sie unsere Museumsarbeit mit einem kleineren Betrag, geniessen jedoch nicht den Status als Museums-Gönner/in.

(Mit einer Zahlung gehen Sie keine Mitgliedschaft ein und es entsteht für Sie auch keine Verpflichtung zu weiteren Zahlungen.)


Schweizer Postkonto:

85-94573-6    

IBAN CH38 0900 0000 8509 4573 6

SWIFT: POFICHBEXXX

Suworow Museum Linthal, Walter Gähler, 8783 Linthal


Auf Wunsch senden wir ihnen gerne auch einen Einzahlungsschein.


Spenden sind auch per Paypal möglich:
suworowmuseum@bluewin.ch

Wir würden uns freuen, wenn Sie unser Museum mit einem Beitrag fördern.

Vielen Dank

Walter Gähler  und Samuel Alexander Gähler


......................................................................................................

Станьте и Вы меценатом Музея Суворова!

Уважаемые дамы и господа!
Наш музей открыт для посетителей с 1986 года. Он существует благодаря волонтерам и всем тем, кто поддерживает нашу работу материально.

Для дальнейшего расширения музея, расположенного в здании комплекса LINTHPARK в долине Linthal. нам требуется и Ваша помощь. Мы предоставляем жертвователям отчет о развитии музея и о текущих расходах. Мы будем рады, если Вы сможете оказать нам финансовую поддержку. 

При почтовом переводе в 100 Швейцарских франков и более на нижепреведенный счет Вы становитесь меценатом Музея Суворова. Мы регулярно сообщаем Вам о новостях музея и приглашаем Вас на наши мероприятия.

Вы также можете поддержать нашу работу меньшей суммой, однако это не дает Вам статуса мецената, список которых (после получения согласия) будет вывешен на почетном месте в музее. Ваше пожертвование может быть единовременным, оно не накладывает на Вас никаких дальнейших обязательств.

Швейцарский счет для почтовых переводов

85-94573-6 
   
IBAN CH38 0900 0000 8509 4573 6

SWIFT: POFICHBEXXX

Suworow Museum Linthal, Walter Gдhler, 8783 Linthal

При желании мы предоставим Вам свидейтельство о пожертвовании.

Спасибо за Вашу помощь!

Вальтер Гелер


 .